まくまく英語ノート

3. 文末のつなぎ表現

  • … as of this writing. (これを書いている段階では)

exclusively for ~ (もっぱら~のために)

Until the advent of three-dimensional polygon graphics, video game consoles used sprites almost exclusively for generating their moving characters.─ O'Reilly - JavaScript Graphics
3D ポリゴングラフィックの登場までは、ビデオゲームではスプライトをもっぱらキャラクタを動かすために使用していた。

~に頼ることなく (without resort to ~ / without resorting to ~)

Casual games, image zooms, and many other effects are perfectly feasible without resorting to the pwer tools.─ O'Reilly - JavaScript Graphics
まくまく英語ノート
サイトマップまくへのメッセージ