- belief
- 信念。個人の考えや信じること。
- 何かを信じることを表し、単に「思い込み」という意味でも使われます。
- 宗教的な信念だけでなく、哲学的な信念や日常的な考え方なども含まれます。
- hold a belief [an opinion]信念を抱く
- I have no belief in doomsday.最後の審判の日など信じない。
- conviction
- 確信。強い自信。
- 証拠や個人的な経験に基づく、確信を持った信念や意見を表します。
- 外部要因によって揺らぐことがなく、自信を持って持論を主張することができます。
- 「有罪判決」という意味もあります。
- bend one’s conviction信念を曲げる
- with conviction信念を持って
- faith
- 信仰。
- 証拠や観察に基づかない何かを信じることを表します。
- 通常は宗教的な文脈で使われることが多いですが、宗教に限定されるわけではなく、信頼や希望を持つことも含まれます。
- strengthen one’s faith [belief]信念を固める